Looked at and tried a lot of off the shelf USB to Parallel and found nothing suitable. :-(

The main issue was the WICE uses LFEED signal to latch data that address other latches that the STROBE latches. Most USB to Parallel device are specified printer protocol signal. The easy way turns out to be the hard way.

Time to start looking at a custom interface.