I was inspired to try the animation feature of OpenSCAD.  I've been using it for years, but just never did that.

Here is the variable rate between the two sprockets visualized.

Pretty snazzy..