My SamplePad controller MkI worked well, but there's room for improvement. I'm now considering this project my mains project, and will be documenting my experiments with Pure Data, Arduino and the 4051 analog expander chips for adding more analog pins and reducing the number of Arduinos needed.

Booyah!