CADA BLOQUE ESTÁ HECHO DE:

... la base organiza y ubica los diodos para quedar mejor posicionados frente a la luz : la lámina reflectiva  busca iluminar el diodos por la cara inferior :  talvez si se colocan los diodos dentro de resina cristalina la eficiencia aumente : la cápsula de pastilla funciona como molde para vertir la resina ...

---

EACH BLOCK IS MADE OF:

... the base organizes and puts diodes straight, facing the light-bulb : the CD reflective material gives light underneath the diodes : maybe, if the diodes are covered with crystal resin the efficiency improves : th pill case acts as mold... 

.... 5 bloques en paralelo = 20 diodos Zener 1N (ST) 4148 en paralelo : de éstos hay dos conjuntos, ambos conectados en serie...

...en total son 40 diodos...

conclusiones

...los bloques no quedan bien orientados hacia la luz...

---

... 5 blocks in parallel = 20 diodes Zener 1N (ST) 4148 in parallel : there are two of these sets, conected in series...

...40 diodes in total...

conclusions

... the blocks are not facing straight to the light-bulb...