After struggling with 32 kHz crystals, I decided to switch to a TXCO (thermally compensated crystal oscillator). When changing the PCB I also removed all unnecessary components and moved what remained to one side of the PCB. I also added a new footprint for the piezo buzzer and improved the mechanical mounting of the PCB on the front panel.