Code-base is espressif's a2dp_sink example: https://github.com/espressif/esp-idf/tree/master/examples/bluetooth/a2dp_sink
Unfortunately I still did not have much time to document the project properly. However if you are a bit familiar with the ESP32 and ESP-IDF, you should get along with the instructions :)
Your project is superb. I'm doing my Bluetooth speaker and I'm stuck at this EQ stuff and your post is a lifesaver. I created this Hackaday account to say thank you for this post.