I've laid out everything in the case, stuck down with blu-tac until I get hold of some tiny screws to secure the boards to the case.  I've managed to order a step-down converter instead of a step-up converter, so I need to order the right thing now.  Otherwise it should just be a matter of wiring it all together.