There are two main parts to the M&M dispenser, the button and the dispenser itself.  Editable TinkerCAD3D files for both parts are available here.  The button contains a simple housing and sliding cover.  The dispenser contains a large base, a pellet disk, and a lid.