I've assigned footprints to all the components. For passives, I mostly used 0402, with the voltage divider using 0604 due to JLCPCB not having an 0402 13kΩ resistor in their basic parts, and the sense resistors being 1206 as advised in the datasheet. Now to route the PCB...