I engraved the outlines of the modules on a board and carefully aligned the modules to match before engraving the text layer. Some of the engraving is a bit off, I don't know why. I think it's good enough for me though.
I had to make a jig for the small buttons since they got blown away by the laser cutter's compressor.