Instead of following a the cura build environment that's supposed to set everything up for you, I'll go the other route and set everything up myself this time. I have most of the stuff installed already, anyways, so this might yield better results.

Following this and ignoring the first step: https://github.com/Ultimaker/cura-build

This is getting old quickly:

Moving over to Ubuntu.