I've gotten the loooper working. Video here:

I have started updating the documentation and have to upload revised code, and will do so in the next few days.

It was a journey, and I managed to solder the lone LED required incorrectly multiple times.