I got the distance measurement sensor up and running successfully without much trouble. The reference page below in Japanese did not translate very cleanly but the code was able to be cleaned up with some careful inspect.

I attached the simple sketch. I live mostly in Matlab in my day job so Arduino is a nice way for me to learn C without knowing it.

The sensor needs a larger target as you get farther away which is fine for the bottom of a dust filled drum.