As I found out today, the Central Scrutinizer is working out of the box on a M3-Max machine (and no, that's not mine):

https://oftc.irclog.whitequark.org/asahi-dev/2023-11-29#32702519;

I guess the good folks in Cupertino had no reason to change something that was working just fine!