Bosh doesn't provide the enclosure for the BME688 development kit. CAD design with dimensions and 3D model are also not available. I think the enclosure is a requirement if you need to sample the air or gases on the move. I designed and built this enclosure because I needed to sample during extended time in different environments where USB power is not available.
Al the files and instructions are available at the GitHub page.