It's working!!!

This prototype turned out extremely well. I'm very happy with it. The components went together smoothly, with only a minor (trimmable) interference between the SAO header and an adjacent resistor on the back side. The pots work surprisingly well and have just enough travel to provide fine control over the dot, and have good friction.

Gotta finish up the documentation next!