The initial version uses a roughly $20 handheld trackball and a hastily 3d printed case. It works, but the part alignment is finicky.

Original product: https://www.amazon.com/dp/B071NT761Z

I disassembled it, cut off the button wires, and stuck it in the case. The components are friction-fit, but can't be pushed in all the way for the lens to work.