Only the housing was left. A bare PCB on the window bench does not appeal my wife.

Thus, a housing was to be created. The buttons are functioning with a smal cutout that bends down.

And here it is after some trouble with false measurements and FreeCAD.

Unfortunately, some tape is needed to hold the two shells together. Designing clips is the next level. I am not there yet.