The battery choosing script is now on GitHub. It goes through a popular website's listing of battery cells and tries to build the best pack it can given minimum parameters and quantity price breaks. The cheapest cell will not always make the least expensive pack.

I'd love to make this into a fully parametric web application some day.

https://github.com/andrewclink/batterychooser/