Tonight I mounted a split axle onto the base of the bot for easy maneuvering. The wheels are slightly bigger than the front wheels, thanks to the suggestion given by [dohabandit] in the comments. The gears for turning the wheels are also secured to the axle via a key and hex screw.  Eventually, the gear on the axle will attach to the motor and be able to move independently for better turning and more finite control.