To get the LEDs in the corners wired I needed to drill holes in the middle of each Pixel-Box .

Next I put the wires through the holes and let them stand out as much as possible to solder them on the LED. Unfortunately I missed to take pictures of this step.

After I tested the whole LED-Strip I glued the LEDs in the Pixel-Boxes.