So after the failure of the high temp silicone, I tried using some J-B Weld 37901 Extreme Heat High Temperature Resistant Metallic Paste. It failed too, again not bonding well enough to the metal and resin parts to provide any additional physical strength.

So, unless I can find an alternative adhesive or investing in making a metal part,I'm a bit stuck.