Somehow, I need to drive this thing.

Given that it's a 250V gauge, I could drive it with 250V AC and modulate with PWM to vary the needle position.

Or, I could drive the coil directly, which will probably get full deflection at a much lower voltage.

First thing then - a strip down.