with the described setup the project runs smoothly with the shiny summer sun, but with some cloudy days it starts do dry out the two 18650 batteries...

So I've decided to remove the UNO board leaving only the ATMEGA328p controller, in a standalone setup.

As a pseudo-test I've used a stripboard as soldering support

So I can say it works! with a greatly reduced power consumption!