Avec gros fer à souder, j'ai pu enlever la partie male de la prise (l'input...) 

Pour brancher la radiateur, la prise sera en parallel avec la radiateur alimentation (live et neutre), et fournira la tension de son sortie vers la fil pilote. 

J'ai donc soudé 3 fils : un rouge et un bleu pour alimenté et un violet pour la sortie, tous en 1.5mm2 car la puissance utiliser sera <15mA! J'ai pu les soudé sur les memes endroits des bars en cuivre, meme si mechaniquement c'est pas si solide...