If you need to swap pins on your SAO connector, you can put this board in between to do that.
I've also added a breakout header for the SAO pins for you to connect a logic analyzer. You probably already have a raspberry pi pico you can use with Pulseview from sigrok. See https://github.com/pico-coder/sigrok-pico/ for more details.
I have a couple variants of this board. One has the pins swapped already (DK-SAO-BODGE) and the other has an RP2040 already connected to SAO pins to use as logic analyzer.