The 5V goes in through the barrel jack adapter to the neoPixels. The Neopixels have a connector on the other end with the same 5V line + a data line. The neopixel connector is connected to the Pi(5V + GND) and the data line is on GPIO18. The fan isn't connected but if it was it would just be on the second 5V of the Pi. Easy.