Arduino D2-D11 to lins 1-10 on the LED bar graph. 220 ohm resistors from opposite side of graph to ground.

Fuel level sender Grn/Blk to 5V and Gry/Blk to Analog 0 with 10k to GND

Low fuel LED to Digital 12 with 220 ohm resistor

/*
*LED Fuel Gauge for Honda SuperHawk 16L Tank
*http://www.superhawkforum.com
*Code by Will Lyon 10/3/2015. Contact: will.lyon12584@gmail.com
*Help from user Doug Jefferies on the Element 14 Forums
*5V to fuel sensor Grn/Blk
*Fuel sensor Gry/Blk to Analog 0 with 10k resistor to GND
*220 ohm resistor to each led and GND
*/

const int sensorPin = A0;       // the pin that the potentiometer is attached to
const int ledCount = 10;        // the number of LEDs in the bar graph
const int numReadings = 35;     // use this value to determine the size of the readings array
const int fuelPin = 12;         // pin for factory low fuel LED

int ledPins[] = {
  2, 3, 4, 5, 6, 7,8,9,10,11 }; // an array of pin numbers to which LEDs are attached
int readings[numReadings];      // the readings from the fuel level gauge
int readIndex = 0;              // the index of the current reading
int total = 0;                  // the running total
int average = 0;                // the average
int averagingCount = 0;         // checks the number of values in the Index
int timer = 75;                 // timer for inital LED sweep
int pinCount = 10;              // number of LED pins

void setup() {
  Serial.begin(9600);
  pinMode(fuelPin, OUTPUT);
  digitalWrite(fuelPin, LOW);
  for (int thisLed = 0; thisLed < ledCount; thisLed++) {      // loop over the pin array and set them all to output
    pinMode(ledPins[thisLed], OUTPUT);
  }
  for (int thisReading = 0; thisReading < numReadings;        // initialize all readings to zero
  thisReading++) {
  readings[thisReading] = 0;
  }
  for (int thisPin = 0; thisPin < pinCount; thisPin++) {      // loop from the lowest pin to the highest
    digitalWrite(ledPins[thisPin], HIGH);                     // turn the pin on
    delay(timer);                                             // delay for time set bove
    digitalWrite(ledPins[thisPin], LOW);                      // turn the pin off
  }
  for (int thisPin = pinCount - 1; thisPin >= 0; thisPin--) { // loop from the highest pin to the lowest
    digitalWrite(ledPins[thisPin], HIGH);                     // turn the pin on
    delay(timer);                                             // delay for time set above
    digitalWrite(ledPins[thisPin], LOW);                      // turn the pin off
  }
}

void loop() {
  total = total - readings[readIndex];                    // subtract the last reading
  readings[readIndex] = analogRead(sensorPin);            // read from the sensor
  total = total + readings[readIndex];                    // add the reading to the total
  readIndex = readIndex + 1;                              // advance to the next position in the array
  if (readIndex >= numReadings) {                         // if we're at the end of the array
    readIndex = 0;                                        // wrap around to the beginning
  }
  averagingCount = averagingCount + 1;                    // increments the count for averaging
  if (averagingCount >= numReadings) {                    // caps the averaging count to the array
    averagingCount = numReadings;                           
  }
  average = total / averagingCount;                       // calculate the average
  delay(3000);                                            // delay in between readings so the gauge doesn't fluctuate too fast
  average = map(average, 585, 940, 0, ledCount);          // map the result to a range from 0 to the number of LEDs:
  for (int thisLed = 0; thisLed < ledCount; thisLed++) {  // loop over the LED array
    if (thisLed == average-1) {                           // if the array element's index is less than ledLevel
      digitalWrite(ledPins[thisLed], HIGH);               // turn the pin for this element on:
    }
    else {
      digitalWrite(ledPins[thisLed], LOW);                // turn off all pins higher than the ledLevel:
    }
  }
  if (average <= 2) {                                     // if either of the last two LED's on the display are lit
    digitalWrite(fuelPin, HIGH);                          // turn on the low fuel LED
  }
  else {
    digitalWrite(fuelPin, LOW);                           // turn the low fuel LED off
  }
  Serial.println(analogRead(sensorPin));
  delay(100);
}