Doing a few things at the moment:

1. Prototyping what I can (which is limited since I don't have a working ATtiny, just an Arduino).

2. Reconsidering the DC power jack in favour of a voltage regulator and a couple pins; the power jack takes up a LOT of real estate.

3. Looking through SparkFun and DigiKey to order some parts.