Here is a demo of the ranging toolbox working an unmodified Atmel ZigBit module:

The firmware is the stock toolkit code (with mods to allow it to work on the ZigBit) with antenna diversity disabled (since there is only one antenna). More work is to be done, but the initial results look more than promising.