Here are a few stages of the iterative design process: print -> adjust -> repeat. The first didn't fit well, second looked quite odd but was unstable, the third improved on the leg sturdiness and the fourth is final fit, including color match.
A parametric 3d printed portaholder for Baratza Vario Coffee Grinder