Quantity   Component name
1 × 5 Gallon Bucket w/ Lid Any generic 5 gallon bucket should do so long as 1) the lid fits in an air-tight manner and 2) there aren't any existing cracks or holes (except, perhaps in the very center of the lid).
1 × Shop Vacuum Any size, but ideally one with a 2" hose. Other hoses can be adapted to fit.
1 × Silicone Silicone is helpful for sealing around holes and in between parts.
1 × Glue Use a glue strong enough to hold, thick enough not to run, and flexible so it doesn't get brittle over time.
1 × Wood Rasps Helps in the part cleanup after 3D printing
1 × Dremel w/ Sanding Drums or Disks Helps in the part cleanup after 3D printing
1 × Xacto Knife (or similar) Helps in the part cleanup after 3D printing
1 × Cutting Board Keeps the rasps, sander and especially the knife from marring your table up... which keeps your partner OK with you doing this at the kitchen table!