Boards are available through OSHPark
https://oshpark.com/shared_projects/FhFye5l6
Check out this post for using an actual PCF8574
https://hackaday.com/2008/12/27/parts-8bit-io-expander-pcf8574/
A simple I2C connected microcontroller for real-world interfacing, distributed computing and edge-style data processing